طيري طيري يا عصفورة أنا متلك حلوة صغيورة
طيري طيري يا عصفورة أنا متلك حلوة صغيورة
بركض فوق حفاف الزهر ...بحجر ع ميات النهر و بخبي بشعري بشورة
بركض فوق حفاف الزهر ...بحجر ع ميات النهر و بخبي بشعري بشورة
بيتك يا عصفورة وين ما بشوفك غير بتطيري
ما عندك غير جناحين حاكينا كلمة صغيرة
ولو سألونا بنقلن ما حاكتنا العصفورة
طيري طيري يا عصفورة أنا متلك حلوة صغيورة
بركض فوق حفاف الزهر ...بحجر ع ميات النهر و بخبي بشعري بشورة
انتي و كل الاهل صحاب بتحكيلن شو ما عملنا
لعبنا درسنا بكتاب و تشيطنا و اكلنا
و ما شفناكي و شفتينا
كيف عرفتي يا عصفورة
طيري طيري يا عصفورة أنا متلك حلوة صغيورة
بركض فوق حفاف الزهر ...بحجر ع ميات النهر و بحط بشعري بشورة
خبيناكي بقلب الدفتر صورة صغيرة على ورقة
انتي الحرية عم تكبر بلادك هل السما الزرقا
و السما كبيرة و بعيدة
وحدهن ع جوانح عصفورة
طيري طيري يا عصفورة أنا متلك حلوة صغيورة
بركض فوق حفاف الزهر ...بحجّر ع ميات النهر و بخبي بشعري بشورة
طيري طيري طيري طيري يا عصفورة
طيري طيري يا عصفورة أنا متلك حلوة صغيورة
بركض فوق حفاف الزهر ...بحجر ع ميات النهر و بخبي بشعري بشورة
بركض فوق حفاف الزهر ...بحجر ع ميات النهر و بخبي بشعري بشورة
بيتك يا عصفورة وين ما بشوفك غير بتطيري
ما عندك غير جناحين حاكينا كلمة صغيرة
ولو سألونا بنقلن ما حاكتنا العصفورة
طيري طيري يا عصفورة أنا متلك حلوة صغيورة
بركض فوق حفاف الزهر ...بحجر ع ميات النهر و بخبي بشعري بشورة
انتي و كل الاهل صحاب بتحكيلن شو ما عملنا
لعبنا درسنا بكتاب و تشيطنا و اكلنا
و ما شفناكي و شفتينا
كيف عرفتي يا عصفورة
طيري طيري يا عصفورة أنا متلك حلوة صغيورة
بركض فوق حفاف الزهر ...بحجر ع ميات النهر و بحط بشعري بشورة
خبيناكي بقلب الدفتر صورة صغيرة على ورقة
انتي الحرية عم تكبر بلادك هل السما الزرقا
و السما كبيرة و بعيدة
وحدهن ع جوانح عصفورة
طيري طيري يا عصفورة أنا متلك حلوة صغيورة
بركض فوق حفاف الزهر ...بحجّر ع ميات النهر و بخبي بشعري بشورة
طيري طيري طيري طيري يا عصفورة
****************
غناء ماجدة الرومى
كلمات: جوزيف أبي ضاهر
ألحان: إحسان المنذر
ترجمها من العربية للإيطالية: ساندرو تومينيلّي